Шарль Бодлер «Цветы Зла»
 
случайное • содержание • вы — иной? • о сайте • мои «Цветы Зла»   

7. «Больная Муза» Больная Муза

О муза бедная! В рассветной, тусклой мгле
В твоих зрачках кишат полночные виденья;
Безгласность ужаса, безумий дуновенья
Свой след означили на мертвенном челе.

Иль розовый лютен, суккуб зеленоватый
Излили в грудь твою и страсть и страх из урн?
Иль мощною рукой в таинственный Минтурн
Насильно погрузил твой дух кошмар проклятый?

Пускай же грудь твоя питает мыслей рой,
Здоровья аромат вдыхая в упоенье;
Пусть кровь твоя бежит ритмической стру"й,

Как метров эллинских стозвучное теченье,
Где царствует то Феб, владыка песнопенья,
То сам великий Пан, владыка нив святой.

Перевод Эллиса


  5 комментариев

— Отправить другу
— отправлялось уже 1 раз


← предыдущее • следующее →

 © 2004 by osiacat.ru 
Поможем ребятам раскрутиться: квартиры в ленинградской области, квартиры в новостройках | Проектирование катастрофоустойчивых кластеров, виртуализация приложений, в СПб. | Аудиокниги скачать бесплатно | Смотреть бикини | как скачать фильмы бесплатно G-Force (2009) ? | косметологическая мебель | партнер инструктаж по охране труда | фотоаппараты цифровые | узнать можно какой брус используется на обрешетку стен под блок хаус и фотографий